Tratamiento del Cáncer de Ano.

Juan J. Macías, Guillermo O. Macías

Resumen


En la presente revisión se individualizan los distintos métodos y regímenes de los criterios de selección de las distintas opciones y se discriminan los distintos agentes que integran la quimioterapia. Se debate el tratamiento con radiación, modalidades, métodos y dosis. Se tiene como objetivo incluir los criterios terapéuticos que se sustentan en cada etapa de desarrollo tumoral ; los regímenes y pautas de combinación que resultan de integrar quimioterapia y radiación tratamiento del carcinoma del canal anal. Se circunscribe la descripción en la valoración evolutiva en los procedimientos empleados màs eficazmente en las últimas dos décadas. Se plantea el lugar que ocupa la cirugía en el tratamiento de la enfermedad.


Palabras clave


cáncer de ano; tratamiento

Texto completo:

47-60

Referencias


Goligher J. Cirugía del ano, recto y colon. Salvat Editores. 2° Edición. 1987; 763-75.

Garriz R, Santangelo H, Rodriguez M, Fernandez Valoni A. Patología, diagnóstico y tratamiento quirúrgico del cáncer de ano. Acad Arg Cirg 1976; 60: 387.

Garriz RA, Santangelo HD, Rodriguez M, Fernandez Valoni A. Patología diagnóstico y tratamiento de cancer de ano. Rev Arg Cirg 1977; 32: 52.

Garriz R, Stescobich D, Troiano R. Cáncer anorrectocolónico, concepto quirúrgico, estadística. Prensa Med Arg 1961; 48: 272.

Heindenreich A. Cancer de ano. Pren Med Arg 1973; 60: 576.

Benatti N. Adelantos en el diagnóstico y tratamiento del cáncer de recto y ano. Revista Argentina de Cirugía. 1991.Número extraordinario.

De Vita Vincent. Principios y Prácticas de Oncología. 1988; Tomo 1, segunda edición. Salvat Editores.

Nigro ND, Seydel HG, Considine B et al. Combined preoperative radiation and chemotherapy for squamous cell carcinoma of the anal canal. Cancer 1983; 51:1826-9.

Holland JM, Swift PS. Tolerance of patients with human immunodeficiency virus and anal carcinoma to treatment with combined chemotherapy and radiation therapy. Radiology 1994; 193: 251-4

Touboul E, Schlienger M, Buffat L et al. Epidermoid carcinoma of the anal canal. Results of curative - intent radiation therapy in a series of 270 patients. Cancer 1994; 73: 1569-79.

Zuidema George D. Cirugía del aparato digestivo.1993. Panamericana Editores. 3° edición. 5: 61-4.

Greenall MJ, Quan SH, Urmacher C, De Cosse JJ. Treatment of epidermoid carcinoma of the anal canal. Surg Gynecol Obstet 1985;161: 509-17.

Dougherty BG, Evans HL. Carcinoma of the anal canal: a study of 79 cases. Am J Clin Pathol 1985; 83:159-64.

Pintor MP, Northover JM, Nicholls RJ. Squamous cell carcinoma of the anus at one hospital from 1948 to 1984. Br J Surg 1989; 76: 806-10.

Boman BM, Moertel CG, O’Connell MJ, et al. Carcinoma of the anal canal: a clinical and pathologic study of 188 cases. Cancer 1984; 54: 114-5.

Singh R, Nime F, Mittelman A. Malignant epithelial tumors of the anal canal. Cancer 1981; 48: 411-5.

Schraut WH, Wang CH, Dawson PJ, Block GE. Depth of invasion, location, and size of cancer of the anus dictate operative treatment. Cancer 1983; 51: 1291-6.

Beahrs OH, Wilson SM. Carcinoma of the anus. Ann Surg 1976; 184: 422-8.

Papillon J. Radiation therapy in the management of epidermoid carcinoma of the anal region. Dis Colon Rectum. 1974; 17: 181-7.

Puthawala, AA, Syed AM, Gates TC, McNamara C. Definitive treatment of extensive anorrectal carcinoma by external and interstitial irradiation. Cancer 1982; 50 :1746-50.

Cummings BJ, Thomas GM, Keane TJ, Harwood AR, Rider WD. Primary radiation therapy in the treatment of anal canal carcinoma. Dis Colon Rectum 1982; 25: 778-82.

Doggett SW, Green JP, Cantril ST. Efficacy of radiation therapy alone for limited squamous cell carcinoma of the anal canal. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1988; 15: 1069-72.

Peiffert D, Seitz JF, Rougier P, et al. Preliminary results of a phase II study of high-dose radiation therapy and neoadjuvant plus concomitant 5 - fluorouracil with CDDP chemotherapy for patients with anal canal cancer: a French cooperative study. Ann Oncol 1997; 8: 575-81.

Dubois JB, Garrigues JM, Pujol H. Cancer of the anal canal: report on the experience of 61 patients. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1991; 20: 575-80.

Martenson JA Jr, Gunderson LL. External radiation therapy without chemotherapy in the management of anal cancer. Cancer 1993; 71: 1736-40.

Allal A, Kurtz JM, Pipard G et al. Chemoradiotherapy versus radiotherapy alone for anal cancer: a retrospective comparison. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1993; 27: 59-66.

Eschwege F, Lasser P, Chavy A et al. Squamous cell carcinoma of the anal canal: treatment by external beam irradiation. Radiother Oncol 1985; 3:145-50.

Hughes LL, Rich TA, Delclos L, Ajani JA, Martin RG. Radiotherapy for anal cancer: experience from 1979 -1987. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1989; 17: 1153-60.

Constantinou EC, Daly W, Fung CY, Willett CG, Kaufman DS, DeLaney TF: Time - dose considerations in the treatment of anal cancer. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1997; 39:651-7.

Wagner JP, Mahe MA, Romestaing P, et al. Radiation therapy in the conservative treatment of carcinoma of the anal canal. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1994; 29: 17-23.

Allal AS, Mermillod B, Roth AD, Marti MC, Kurtz JM. Impact of clinical and therapeutic factors on major late complications after radiotherapy with or without concomitant chemotherapy for anal carcinoma. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1997; 39: 1099-105.

John M, Pajak T, Flam M, et al. Dose escalation in chemoradiation for anal cancer: preliminary results of RTOG 92-08. Cancer J Sci Am 1996; 2: 205-11.

Papillon J, Mayer M, Montbarbon JF et al. A new approach to the management of epidermoide carcinoma of the anal canal. Cáncer. 1983; 51: 1830-7.

Papillon J, Montbarbon JF. Epidermoid carcinoma of the anal canal. A series of 276 cases. Dis Colon Rectum. 1987; 30: 324-33.

Foye LV Jr, Willett FM, Hall B, Roth M. The potentiation of radiation effects with 5 - fluorouracil. Cancer Chemother Rep 1960; 6: 12-5.

Henderson IW, Lipowska B, Lougheed MN. Clinical evaluation of combined radiation and chemotherapy in gastrointestinal malignancies. AJR Am J Roentgenol 1968; 102: 545-51.

Nigro ND, Vaitkevicius VK, Considine B Jr. Combined therapy for cancer of the anal canal: a preliminary report. Dis Colon Rectum 1974; 17: 354-6.

Martenson JA, Lipsitz SR, Lefkopoulou M, et al. Results of combined modality therapy for patients with anal cancer (E7283): an Eastern Cooperative Oncology Group study. Cancer 1995; 76: 1731-6.

Nigro ND. Multidisciplinary management of cancer of the anus. World J Surg 1987; 11: 446-51.

Nigro ND, Seydel HG, Considine B, Vaitkevicius VK, Leichman L, Kinzie JJ. Combined preoperative radiation and chemotherapy for squamous cell carcinoma of the anal canal. Cancer 1983; 51: 1826-9.

Sischy B, Remington JH, Hinson EJ, Sobel SH, Woll JE. Definitive treatment of anal canal carcinoma by means of radiation therapy and chemotherapy. Dis Colon Rectum 1982; 25: 685-8.

Cummings B, Keane T, Thomas G, Harwood A, Rider W. Results and toxicity of the treatment of anal canal carcinoma by radiation therapy or radiation therapy and chemotherapy. Cancer 1984; 54: 2062-8.

Fung CY, Willett CG, Efird JT, et al. Chemoradiotherapy for anal carcinoma: what is the optimal radiation dose? Radiat Oncol Investig 1994; 2: 152-6.

John M, Flam M, Palma N. Ten-year results of chemoradiation for anal cancer: focus on late morbidity. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1996; 34: 65-9.

Peddada AV, Smith DE, Rao AR, Frost DB, Kagan AR. Chemotherapy and low - dose radiotherapy in the treatment of HIV - infected patients with carcinoma of the anal canal. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1997; 37: 1101-5.

Hoffman R, Welton ML, Klencke B, Weinberg V, Krieg R. The significance of pretreatment CD4 count on the outcome and treatment tolerance of HIV-positive patients with anal cancer. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1999;44: 127-31.

Johnson D, Lipsett J, Leong L, Wagman LD, Terz JJ. Carcinoma of the anus treated with primary radiation therapy and chemotherapy. Surg Gynecol Obstet 1993; 177: 329-34 .

Bartelink H, Roelofsen F, Eschwege F, et al. Concomitant radiotherapy and chemotherapy is superior to radiotherapy alone in the treatment of locally advanced anal cancer: results of a phase III randomized trial of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Radiotherapy and Gastrointestinal Cooperative Groups. Journal of Clinical Oncology 1997; 15: 2040-9.

UKCCCR Anal Cancer Trial Working Party. Epidermoid anal cancer: results from the UKCCCR randomised trial of radiotherapy alone versus radiotherapy, 5 - fluorouracil, and mitomycin. Lancet 1996; 348: 1049-54.

Verwey J, de Vries J, Pinedo HM. Mitomycin C - induced renal toxicity, a dose-dependent side effect? Eur J Cancer Clin Oncol 1987; 23: 195-9.

Chang AY, Kuebler JP, Pandya KJ, Israel RH, Marshall BC, Tormey DC. Pulmonary toxicity induced by mitomycin C is highly responsive to glucocorticoids. Cancer 1986; 57: 2285-90.

Kantarjian HM, Keating MJ, Walters RS, et al. Therapy-related leukemia and myelodysplastic syndrome: clinical, cytogenetic, and prognostic features. J Clin Oncol 1986; 4: 1748-57.

Flam M, John M, Pajak TF, et al. Role of mitomycin in combination with fluorouracil and radiotherapy, and of salvage chemoradiation in the definitive nonsurgical treatment of epidermoid carcinoma of the anal canal: results of a phase III randomized intergroup study. Journal of Clinical Oncology 1996; 14: 2527-39.

Doci R, Zucali R, La Monica G, et al. Primary chemoradiation therapy with fluorouracil and cisplatin for cancer of the anus: results in 35 consecutive patients. J Clin Oncol 1996;14: 3121-25.

Peiffert D, Seitz JF, Rougier P, et al. Preliminary results of a phase II study of high-dose radiation therapy and neoadjuvant plus concomitant 5 - fluorouracil with CDDP chemotherapy for patients with anal canal cancer: a French cooperative study. Ann Oncol 1997; 8: 575-81.

Flam MS, John MJ, Mowry PA. et al. Definitive combined modality teraphy of carcinoma of anus. A report of 30 cases including results of salvaje therapy in patients with rsidual disease. Dis Colon Rectum. 1987; 30: 495-502.

Cummings BJ, Keane TJ, O´sullivan B, Wong CS, Catton CN. Epidermoid anal cancer: treatment by radiation alone or by radiation and 5 - fluorouracil with and without mitomycin C. Int J Radiat Oncol Biol Phys.1991; 21: 1115-25.

Pocard M, Tiret E, Nugent K, Dehni N, Pare R. Results of salvage abdominoperineal resection for anal cancer after radiotherapy. Dis Colon Rectum 1998; 41: 1488-93.

Allal AS, Laurencet FM, Reymond MA, Kurtz JM, Marti MC. Effectiveness of surgical salvage therapy for patients with locally uncontrolled anal carcinoma after sphincter-conserving treatment. Cancer 1999; 86: 405-9.

Tanum G, Tveit K, Karlsen KO, Hauer-Jensen M. Chemotherapy and radiation therapy for anal carcinoma: survival and late morbidity. Cancer 1991; 67: 2462-6.

Sischy B. The use of radiation therapy combined with chemotherapy in the management of squamous cell carcinoma of the anus and marginally resectable adenocarcinoma of the rectum. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1985; 11: 1587-93.

Waugh DE. Anal y perianal malignancies. Surg Clin North Am 1986; 66: 841-4.

Pittamiglio, H. Cancer de ano. Cir. Del Uruguay. 1983; Vol. 53. 2:109.

Quinn D, Selah C. Malignant melanoma of the anus in a negro: report of a caseand review of literature. Dis Colon Rectum. 1977; 20: 627-31.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2019 Juan J. Macías, Guillermo O. Macías



Asociación Médica de Bahía Blanca - Castelli 213 - B8000AIE Bahía Blanca - Buenos Aires - Argentina - https://www.ambb.org.ar